Położnictwo Ilustrowane ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Garrey, Govan, Hodge, Callander
Położnictwo Ilustrowane
A. W. F. Miller
K. P. Hanretty
Wydanie polskie pod redakcją:
Doc. dr. hab. med. Romualda Dębskiego
Kierownika Kliniki Położnictwa i Ginekologii CMKP w Warszawie
PRZEDMOWA DO WYDANIA V
Od pierwszego wydania Położnictwa Ilustrowanego w 1969 roku minęło już
blisko 30 lat.
Ostatnie, piąte wydanie tego podręcznika jest jednocześnie pierwszym, przy
którego opracowaniu nie brał udziału żaden z pierwszych autorów tej książki.
Przy czwartym wydaniu do grona autorów dołączył Kevin Hanretty, a miejsce
rysownika Robin Callander zajął Ian Ramsden.
Autorzy zrewidowali tekst pod kątem dostosowania go do współczesnych
akcentów praktyki położniczej, jednak pierwotny cel podręcznika, jakim było
wyłożenie w sposób przystępny studentom, specjalizującym się lekarzom czy
położnym wiedzy z zakresu położnictwa – pozostał niezmieniony. Ian Ramsden
uzupełnił podręcznik nowymi ilustracjami, a wiele istniejących dostosował do
nowych potrzeb.
Przy opracowaniu podręcznika nieocenioną pomoc okazali specjaliści z innych
dziedzin: neonatolog Dr Tom Turner, fizjoterapeuta Pani Dorothy Sorley oraz
położna środowiskowa Pani Anna MacKenzie.
W przypadku większości kobiet ciąża przebiega normalnie prowadząc do
szczęśliwego zakończenia, jakim jest urodzenie zdrowego dziecka.
Dramatyczna, niczym nie zapowiedziana sytuacja zdarza się jednak w
położnictwie dość często. Współczesne pacjentki przyzwyczaiły się do
komfortu, jakim jest możliwość wyboru różnych form opieki w ciąży i podczas
porodu. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom pacjentek należy pamiętać, że
nie może być żadnego kompromisu naruszającego zasady bezpieczeństwa
matki i dziecka. Właściwa opieka położnicza powinna opierać się na solidnym
fundamencie wiedzy i bacznej obserwacji szczegółów, co zapewni wczesne
rozpoznanie rozwijających się nieprawidłowości.
Alistair W. F. Miller
Kevin P. Hanretty
1997
 PRZEDMOWA DO WYDANIA POLSKIEGO
Położnictwo Ilustrowane jest kontynuacją wydanej przed kilku laty Ginekologii
Ilustrowanej. Oba podręczniki cieszą się na świecie uznaniem, o czym
świadczy fakt, że wznawiane są od przeszło 30 lat. Pracę nad nimi kontynuują
kolejne pokolenia położników i ginekologów.
Prosty, bogato ilustrowany tekst ułatwia zrozumienie wielu zawiłych problemów
współczesnego położnictwa.
Polskie wydanie jest tłumaczeniem najnowszego, 5. wydania z 1997 roku.
Książka zaadresowana jest do studentów, lekarzy rodzinnych, lekarzy
specjalizujących się w położnictwie i ginekologii, a także ze względu na
przystępną formę - do położnych.
Na uwagę zasługuje trochę inne od kontynentalnego, anglosaskie
(zorientowane bardziej na komfort psychiczny pacjenta) podejście, a także
funkcjonujący
w Wielkiej Brytanii rozbudowany środowiskowy system opieki przed-
i poporodowej.
Romuald Dębski
Marzec 2000
 ROZDZIAŁ 1
FIZJOLOGIA ROZRODU
  [ Pobierz całość w formacie PDF ]