Podręcznik użytkownika XEROX ...

[ Pobierz całość w formacie PDF ]
CopyCentre
WorkCentre
C118
M118/M118i
PodrĊcznik
uĪytkownika
701P42721_PL
Przygotowane i przetáumaczone przez:
The Document Company Xerox
GKLS European Operations
Bessemer Road
Welwyn Garden City
Hertfordshire
AL7 1HE
UK
© 2004 by Fuji Xerox Co., Ltd. Wszystkie prawa zastrzeĪone.
Rozpowszechnianie bez zezwolenia przedstawionych materiaáów i informacji oraz
oprogramowania jest prawnie zabronione.
Xerox
®
, The Document Company
®
, cyfrowe X
®
i wszystkie produkty Xerox wymienione w tej
publikacji są znakami handlowymi Xerox Corporation. Nazwy produktów i znaki handlowe
innych firm są odpowiednio oznaczone.
Szczegóáowe informacje na temat licencjonowanych produktów znajdują siĊ w czĊĞci
zatytuáowanej „Licencja".
Informacje podane w tej dokumentacji są prawidáowe w czasie publikacji. Xerox rezerwuje sobie
prawo zmiany informacji bez ostrzeĪenia. Zmiany i techniczne uaktualnienia bĊdą dodawane
do kolejnych edycji dokumentacji. Najnowsze informacje moĪna uzyskaü na stronie
internetowej www.xerox.com.
Produkt podlega zwykáym eksportowym zarządzeniom.
Eksport tego produktu podlega ograniczeniom zgodnym z Prawami Handlu i Wymiany
Zagranicznej Japonii i (lub) zarządzeniom dotyczącym ograniczenia eksportu USA. JeĪeli
produkt ten ma byü eksportowany, naleĪy uzyskaü odpowiednią licencjĊ eksportową Rządu
japoĔskiego lub jego przedstawicielstwa i (lub) pozwolenie eksportu Rządu USA lub jego
przedstawicielstwa.
Produkt podlega dodatkowym eksportowym zarządzeniom.
Eksport tego produktu podlega ograniczeniom zgodnym z Prawami Handlu i Wymiany
Zagranicznej Japonii i/lub zarządzeniom ograniczenia eksportu USA. NaleĪy uzyskaü, jeĪeli
produkt ma byü uĪyty lub byá uĪyty przy badaniach, produkcji lub stosowaniu broni masowego
raĪenia, áącznie z bronią jądrową, chemiczną i biologiczną, ze wzglĊdu na dokumentacjĊ taką
jak prawny kontrakt, informacje od importera, odpowiednie licencje eksportowe Rządu
japoĔskiego lub przedstawcielstwa i/lub pozwolenia eksportowego Rządu USA lub jego
przedstawicielstwa.
Spis tresci
1P d Īyciem urządzenia ...................................................................11
Xerox Welcome Center ..........................................................................11
Nazewnictwo ..........................................................................................12
Ródáa informacji......................................................................................14
Warunki bezpieczeĔstwa........................................................................14
OSTRZEĩENIE — warunki bezpieczeĔstwa
dotyczące elektrycznoĞci ...................................................................15
Laser..................................................................................................16
Warunki bezpieczeĔstwa obsáugi.......................................................16
Konserwacja ......................................................................................18
Warunki bezpieczeĔstwa dotyczące ozonu .......................................18
Materiaáy eksploatacyjne ...................................................................18
Emisja fal radiowych ..........................................................................19
Certyfikat bezpieczeĔstwa produktu ..................................................19
Informacje prawne..................................................................................19
Znak CE.............................................................................................19
Funkcja faksu.....................................................................................20
Informacje prawne dla RFID ..............................................................23
ZgodnoĞü z wymaganiami dotyczącymi ochrony Ğrodowiska ................24
USA ...................................................................................................24
Kanada: .............................................................................................24
Europa ...............................................................................................25
Licencja ..................................................................................................25
Nielegalne kopie.....................................................................................28
USA ...................................................................................................28
Kanada: .............................................................................................29
Inne paĔstwa .....................................................................................30
Wtórne przetwarzanie i wyrzucanie produktu.........................................30
2O i s ądzenia....................................................................................31
Zapoznanie siĊ ze czĊĞciami urządzenia ...............................................31
Kontrolki systemu ...................................................................................33
Wáączanie/Wyáączanie zasilania ............................................................35
Wáączanie zasilania ...........................................................................35
Wyáączanie zasilania .........................................................................35
Urządzenie odáączające (GFI)................................................................36
Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 — PodrĊcznik uĪytkownika
3
 Spis tresci
Tryby energooszczĊdne......................................................................... 36
Zmiana ustawieĔ domyĞlnych czasu...................................................... 37
Tryby ...................................................................................................... 38
Kopiowanie ........................................................................................39
Faksowanie ....................................................................................... 39
E-mail ................................................................................................ 40
Logowanie/Wylogowanie...................................................................40
Stan pracy ......................................................................................... 40
Stan urządzenia................................................................................. 42
Ekran dostĊpu do Auditronu................................................................... 48
Papier wtórnie przetworzony..................................................................49
3
Kopiowanie ........................................................................................... 51
Procedura kopiowania............................................................................ 51
1. Zaáaduj dokumenty ........................................................................51
2. Wybierz funkcje .............................................................................54
3. WprowadĨ iloĞü ............................................................................. 54
4. Rozpocznij pracĊ kopiowania ........................................................ 55
5. PotwierdĨ PracĊ kopiowania w Stanie pracy................................. 55
Zatrzymanie pracy kopiowania .......................................................... 55
Funkcje kopiowania................................................................................ 56
Dostarczanie papieru.........................................................................56
Zmniejszenie/PowiĊkszenie .............................................................. 58
JaĞniejsze/Ciemniejsze ..................................................................... 59
Typ oryginaáu ..................................................................................... 60
Wiele obok siebie .............................................................................. 60
2 stronne............................................................................................61
WyjĞcie .............................................................................................. 62
Oryginaáy róĪnych formatów .............................................................. 63
4
Faks ....................................................................................................... 65
Procedura faksowania............................................................................ 65
1. Zaáaduj dokumenty ........................................................................65
2. Wybierz funkcje .............................................................................67
3. OkreĞl przeznaczenie .................................................................... 67
4. Rozpocznij pracĊ faksowania ........................................................ 68
5. PotwierdĨ PracĊ faksowania na ekranie Stan pracy ..................... 69
Zatrzymywanie skanowania pracy.....................................................69
4
Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 — PodrĊcznik uĪytkownika
 Spis tresci
OkreĞlanie przeznaczeĔ.........................................................................70
WprowadĨ/NastĊpny adres................................................................70
Spis adresów .....................................................................................71
Szybkie wybieranie numeru...............................................................72
Wybieranie jednodotykowe................................................................72
Nadawanie przekaĨnikowe ................................................................73
Funkcje faksu .........................................................................................74
RozdzielczoĞü....................................................................................75
JaĞniejsze/Ciemniejsze .....................................................................76
WielkoĞü skanowania ........................................................................76
Zmniejszenie/PowiĊkszenie...............................................................77
Wysáanie nagáówka ............................................................................77
Raport transmisji................................................................................78
Kod F .................................................................................................79
àącznoĞü miĊdzynarodowa ...............................................................80
OpóĨniony start..................................................................................80
Wiele obok siebie...............................................................................81
PierwszeĔstwo wysyáania ..................................................................81
Komplety drukowane przez odbiorcĊ.................................................82
BezpoĞrednie wysyáanie ....................................................................82
Dwustronne oryginaáy ........................................................................82
Pobieranie..........................................................................................83
Tablica biuletynu................................................................................85
Skrzynka pocztowa............................................................................87
àaĔcuchowe wybieranie numeru .......................................................87
On-Hook ............................................................................................88
5
E-mail.....................................................................................................89
Procedura wysyáania wiadomoĞci e-mail................................................89
1. Zaáaduj dokumenty ........................................................................89
2. Wybierz funkcje .............................................................................91
3. OkreĞl przeznaczenie ....................................................................91
4. Uruchom pracĊ e-mail ...................................................................92
5. PotwierdĨ pracĊ e-mail w Stanie pracy..........................................92
6. Zatrzymaj pracĊ e-mail ..................................................................93
Xerox CopyCentre/WorkCentre 118 — PodrĊcznik uĪytkownika
5
  [ Pobierz całość w formacie PDF ]